Support symbol effects, etc. in `PrimaryTab`

[wtmoose]

The PrimaryTab takes an icon that can be a SF Symbol image, however there is no value available to trigger symbol effects in the current API. Perhaps provide another initializer that takes an icon view builder with an isSelected flag.