warp, shared cache and kernelcache API documentation

[psifertex]

RIght now the three modules listed above are generated as plugins and added during the build process but their documentation isn't integrated with the documentation build process