Extract reusable parts to a separate CKAN extension

[vitorbaptista]

There're a few parts of this code, like the filters implementation, that are
useful for other resource views. We should extract them to a separate extension
so they can reuse it.