Refactor the playbackSpeed and showPlayerViewArea controls as an external reusable component

[mateusfbsoares]

Home.tsx, line 227 and below

[mateusfbsoares]

Also, remove the workaround indicated by the "TODO" on the code. Find a more elegant way of doing it.