Fix URL inconsistencies and incorrect role references in Communications Playbook#114

CaptainEmerson merged 2 commits intoCaptainEmerson-patch-1acmsigsoft/acmsigsoft.github.io:CaptainEmerson-patch-1from

copilot/sub-pr-108-yet-againacmsigsoft/acmsigsoft.github.io:copilot/sub-pr-108-yet-againCopy head branch name to clipboard