v0.10.0

What's Changed

• feat: add metrics-proxy by @Ajpantuso in #241
• fix: ensure selector is populated for operator deployment by @Ajpantuso in #242
• fix: add metrics service to OLM overlay by @Ajpantuso in #243
• fix: apply resource requests/limits to metrics-proxy container by @Ajpantuso in #244
• fix(deps): bump github.com/prometheus/client_golang from 1.15.1 to 1.16.0 by @dependabot in #233
• fix(deps): bump github.com/mikefarah/yq/v4 from 4.34.1 to 4.35.1 in /tools by @dependabot in #251
• fix: bump k8s deps to 1.28.2 by @Ajpantuso in #265
• fix: bump go 1.20 images by @Ajpantuso in #266
• fix(deps): bump github.com/prometheus/client_golang from 1.16.0 to 1.17.0 by @dependabot in #268
• fix: bump go 1.20 by @Ajpantuso in #273
• fix(deps): bump github.com/onsi/ginkgo/v2 from 2.10.0 to 2.12.1 in /tools by @dependabot in #264
• fix(deps): bump github.com/onsi/gomega from 1.27.8 to 1.27.10 by @dependabot in #270
• fix(deps): bump github.com/operator-framework/api from 0.17.6 to 0.17.7 by @dependabot in #272
• fix(deps): bump github.com/onsi/ginkgo/v2 from 2.10.0 to 2.12.1 by @dependabot in #271
• fix: bump tool package versions by @Ajpantuso in #274
• fix(deps): bump github.com/mikefarah/yq/v4 from 4.35.1 to 4.35.2 in /tools by @dependabot in #267
• fix(deps): bump sigs.k8s.io/controller-runtime from 0.15.0 to 0.16.2 by @dependabot in #269
• feat: utilize native tls serving for metrics without sidecar proxy by @Ajpantuso in #278
• fix(deps): bump github.com/otiai10/copy from 1.11.0 to 1.12.0 by @dependabot in #275
• fix(deps): bump github.com/openshift/addon-operator from 1.12.0 to 1.13.6 by @dependabot in #276
• fix(deps): bump github.com/onsi/gomega from 1.27.10 to 1.28.0 by @dependabot in #277

Full Changelog: v0.9.0...v0.10.0